简短回答
父母短期探亲、经你同意偶尔开你的车，一般按"借车"处理，你的保单通常会先赔，但要看保单有没有排除或限制某些驾驶人。如果父母长期和你同住、经常开车，保险公司通常要求申报，作为驾驶人加入保单或按规定处理。中国驾照能否在加州合法驾驶，以 DMV 规定为准；在加州长住的，应该考加州驾照。
1
短期探亲、偶尔开
一般按经同意的驾驶人处理，出发前问一下经纪人更稳。
2
长期同住、常开
要申报给保险公司，加入保单或按规定处理。
3
驾照要有效
中国驾照和护照随身带；长住的应考加州驾照（包括 AB 60）。
父母要来住一段时间？告诉我住多久、开什么车，帮你确认保单怎么处理。免费保单体检
展开看详细解释收起详细解释
短期探亲和长期同住，处理方式不同
短期探亲、偶尔开
- 一般按"经同意的驾驶人"处理
- 由你的保单先赔
- 要看保单有没有驾驶人限制
- 建议开车前告诉经纪人
长期同住、经常开
- 保险公司通常要求申报
- 加入保单或按公司规定处理
- 会影响保费
- 隐瞒不报，出事可能有麻烦
加州规则
持有效外国驾照的访客，一般可以在一定条件下在加州开车；一旦成为加州居民，需要考取加州驾照。具体以加州 DMV 的规定为准。
父母开车前要做的准备
告诉经纪人
说明谁来、住多久、多久开一次车，确认保单怎么处理。
证件随身带
中国驾照、护照，建议带上驾照的英文翻译件。
教会出事流程
停车、拍照、交换信息、打电话给你和保险公司；把保险卡放在车里。
长住就考加州驾照
包括 AB 60 驾照，之后按正常驾驶人加入保单。
不要做的事
- 不要让长期同住、经常开车的家人"不上保单"。出事时保险公司发现没申报，可能影响理赔。
- 不要让驾照无效或过期的人开车。
真实情况：给父亲加车险，全险还是半险
加州 · 车险
一位客户的父亲用中国驾照，要开家里一辆旧车。我们算了一下：加上全险，半年保费大约要 $1,000 到 $2,000，全险的自负额也要 $1,000，而那辆车只值几千美元。客户最后选择只保责任险，把钱花在更需要的地方。
个人情况不同，结果也不同。案例已去除身份信息。
常见问题
父母只是来住两三个月，需要加进保单吗？
短期探亲偶尔开，一般不用加，但要看保险公司的规定；常开或住得久，最好提前申报。
父母用中国驾照开车出事，保险会拒赔吗？
要看驾照在加州是否有效、保单有没有排除或限制该驾驶人。开车前确认清楚，就能避免大部分问题。
父母办了 AB 60 驾照，保险上要怎么处理？
AB 60 驾照可以正常投保。同住的家人拿到驾照后，通常要申报并加入保单。
本文是一般性保险知识介绍，适用于加州，不构成对任何保单的承保或理赔承诺。具体保障、价格和条款以保险公司的保单和核保结果为准。